Défi micro-trottoir : Combien de commerces à Esch pouvez-vous nommer ?
À Esch-sur-Alzette, une simple balade dans le centre-ville permet de découvrir une grande diversité de commerces qui animent les rues. Le Den Escher Blog a rencontré des passants de différents horizons pour leur poser une question simple : « Pouvez-vous citer le plus grand nombre de commerces que vous connaissez à Esch ? »
Les réponses ont été aussi variées que la ville elle-même. Entre supermarchés, petits restaurants, cafés, coiffeurs et boutiques, il y a une véritable richesse de choix à Esch. Chaque commerce, avec son propre concept, contribue à faire de la ville un lieu où il y en a pour tous les goûts.
Mais ce micro-trottoir a aussi révélé bien plus. En tendant le micro, nous avons pu découvrir une véritable mosaïque de langues et de cultures. Jeunes dynamiques, habitués du quartier, nouveaux arrivants, ainsi que des voisins venus de l’autre côté de la frontière ont tous participé à ce petit jeu. Un bel exemple de la diversité et de la richesse humaine qui caractérisent Esch.
Micro-Trottoir Challenge – Wéi vill Escher Geschäfter kënnt der nennen ?
Zu Esch-Uelzecht muss een net wäit goen – schonn e gemittleche Spadséiergang duerch den Stadzentrum weist, wéi villfälteg d’Geschäftswelt ass. Den Escher Blog huet sech op de Wee gemaach fir Leit aus alle Liewensberäicher eng ganz einfach, mee spannend Fro ze stellen: „Wéi vill Escher Geschäfter kommen Iech spontan an de Kapp?“
D’Äntwerten waren esou villfälteg wéi d’Stad selwer. Op all Eck gëtt et eng nei Iwwerraschung: Supermarchéen, kleng gemittlech Restauranten, trendy Caféen, Coiffeuren, modern oder Vintage-Kleederbutteker… An déi verschidde Geschäftsleit, jidderee mat sengem eegene Konzept, maachen d’Stad zu enger Plaz, wou jidderee genau dat fënnt, wat him gefält.
Awer dësen Mikro-Trottoir huet nach méi gewisen. Wéi mär de Leit de Mikro dohinner gehalen hunn, ass eng Mëschung aus Sproochen a Kulturen zum Virschäi komm. Jonk Leit, Stammclienten aus dem Quartier, nei Awunner an esouguer Nopere vun der anerer Säit vun der Grenz – si alleguer hu bei eisem klenge Spill matgemaach a spigelen d‘Diversitéit an d’Mënschlechkeet erëm, déi Esch esou eenzegaarteg maachen.
